Svigerdatter og svigerdatter: hva er det og hva er forskjellen

Det er heller ikke enkelt når man diskuterer emnet for slektskap. Spesielt hvis det er nært forbundet med slektninger uten blod. Noen ganger er det vanskelig å finne ut hvem som vil være hvem og av hvem, i henhold til eksisterende familiebånd.

Ord som "svigerdatter" og "svigerdatter" kan legges til dette nummeret. Det ser ut til at disse to ordene definerer den samme personen - kona til sønnen, de burde være i hovedsak synonyme, men faktisk er det en fasett av forskjell mellom dem.

Det er ofte mulig å høre en slik uttalelse at hans fars kone skal ringe sin svigersønn, svigersønnen sin svigers svigermor. Men denne tolkningen kan ganske enkelt refluderes ved hjelp av informasjon hentet fra dypet av russisk folklore, hvor sønns kone og svigerdatter kan bli kalt både svigermor og svigerfar.

Etymology av begrepet "svigerfar"

Under begrepet svigerinne er begrepet "brud" mest hensiktsmessig - det vil si fremtidens ektefelle til sønnen . I dag i ordbøkene finner du et stort antall versjoner av opprinnelsen til ordet "brud" og "svigerdatter". I det gamle Roma ble tjenerne til kulten til gudinnen Vesta, beboer av familiehjerten, vanligvis kalt Vestals. Prestedøper var strengt forbudt å starte en familie, alle deres liv skulle forherliggjøre gudinnenes storhet. I samsvar med denne etterspørselen var det vanlig å ringe alle andre jenter i det hellige romerske riket i sitt moderne samfunn, ikke-Vesta, det vil si at de ikke hadde noe å gjøre med gudinnen Vesta.

I den gamle indiske episke kan man komme over et slikt begrep som "navisthas" - den yngste, men det har ikke blitt bevist at jenter kunne blitt kalt på den måten for ekteskap, for det var ikke en ung jente som giftet seg med India, men den eldste søsteren i familien.

Blant slaverne ble bruder ansett som jenter som ble ført av unge menn til sine familier. Dette ordet kommer fra verbet "Vedi", det vil si jenta ble introdusert til en ny familie for henne eller kjønn.

Den vanligste versjonen betraktes fortsatt som «svigerfar» ble kalt ukjent, eller ukjent, jenter eller kvinner. Umiddelbart uttrykket "Gud vet hva." Under betingelsene for en slik tradisjon for en klanes opphold som endogami, det vil si ekteskap innenfor samme stamme, fratri, har en fremmed alltid vært ansett som farlig og fremmed, det er ukjent.

Etymology av begrepet "svigerdatter"

Svigerdatteren kommer selvfølgelig ikke fra et slikt verb som "å knulle ", så mange uvitende folk tror. Dette begrepet i antikken ble tolket som ordet "sønn", det vil si direkte fra den relaterte kategorien "sønn". På bulgarsk, fra ordet "sønn" er navnet på ektefellen "tit" (med fuglen med samme navn har ingenting til felles).

Det ble også antatt at jenta eller kvinnen som hadde til hensikt å "utholde", det vil si å utholde all ydmykelse og fornærmelser, ble kalt svigerdatter, de var forberedt på sin svigermor, som ofte opptrer i bildet av et grusom og grusomt subjekt.

forskjeller

Ifølge gamle tradisjoner ble en svigerdatter kalt en slektning, som ble introdusert til familien av sønnen, mens svigermor var en merkelig og ukjent kvinne som ikke var kjent av et familiemedlem.

Ordet "svigerfar" har et mye bredere konsept enn "svigerdatter". Foreldrene til ektefellen kan bare ringe til svigerdatteren eller kvinnen: For resten av slektningene er hun bare et familiemedlem i kategorien svigermor.

Også tidligere ble det antatt at den unge mannen til sønnen for sine foreldre var en svigerdatter, som ikke hadde noen rettigheter i familien. Situasjonen endret seg dramatisk fra det øyeblikket da sønns ektefelle fødte den førstefødte, så gikk hun inn i statusen svigermor. Fra det øyeblikket barnet ble født, ble kvinnen et lik familiemedlem, det samme som hennes ektefars far og mor, for det var barnet som bundet henne til sin manns familie og gjorde henne ikke lenger fremmed og ukjent, men hennes egen, som en sønn, og herfra navnet "sønn".

Moderne bruk

I dag kan bruken av disse to ordene bli funnet ganske sjelden. Dette skyldes bare at i det moderne samfunnet er linjen som skiller disse to konseptene, slettet. Folk vet bare ikke hvordan man skal ringe en gift kvinne i sin egen familie. Selv etter fødselen av et barn kan svigermoren ringe til en sønns svigerdatters kone, bare ved at hun ikke har noen anelse om hva nøyaktig meningen med dette ordet egentlig bærer. Men hun må vite at med økningen i hennes rang, som en bestemor, bør statusen til sønnenes ektefelle også øke tilsvarende.

Det antas at svigermorene kommer veldig mye fra svigermor, men svigermor, derimot, er veldig glad i.

Nevne i folklore

Forfedre avgrenset ganske klart begreper svigerdatter og svigerdatter: de oppfant ulike ordsprog og ord om det de snakket om forholdet i familien mellom sønnenes og foreldrenes ektefelle. Svigermoren, ofte i folkloriske kreasjoner, forstyrrer på alle måter den andre halvdelen av hans avkom, mens i forhold til svigerfaren indikerte folk at han kunne ha intime forhold til svigerdatteren eller svigermor.

Hvordan ringe

Moderne svigermor og svigermor, som nevnt ovenfor, skiller ikke mellom begrepet svigermor og svigersønn . Dessuten ser de ikke en signifikant forskjell mellom dem, noe som fører til at de foretrekker å ringe sine sønners koner utelukkende etter navn. I tilfelle at et varmt tillitsfullt forhold utvikler seg mellom kvinner, velger svigermoren å ringe sin svigerinne eller svigerdatter, datter, noe som er ekstremt sjeldent.

I det moderne samfunn, foretrekker jenter og kvinner å holde vennlig nøytralitet med svigermor og begrense sitt opphold i sin egen familie.

Anbefalt

Hva er forskjellen mellom husholdnings og industriskade?
2019
Hvordan er champagne forskjellig fra musserende vin?
2019
Hva skiller teknikken fra mekanikeren: egenskaper og forskjeller
2019